Consideraciones generales

Los trabajos, inéditos y de carácter original, no deberán estar pendientes de publicación total o parcial. Para la sección «Artículos» tendrán una extensión de entre 40 000 y 60 000 caracteres (con espacios). Estarán formateados en letra tipo Calibri, tamaño de 10 puntos e interlineado de 1,5. El texto deberá presentarse en los formatos MS-Word y PDF, debidamente justificado, con paginación correlativa en el ángulo inferior derecho y sangrado estándar (0,75) al comienzo del párrafo. 

En el encabezado del manuscrito se indicará el título del trabajo en español e inglés, que deberá ser preciso e indicativo del contenido; el nombre completo (sin abreviaturas) del autor (o autores) y su centro de trabajo, situación académica, dirección postal completa, teléfono de contacto, número ORCID y dirección de correo electrónico. Asimismo se hará constar la fecha de envío del original. 

Los trabajos irán acompañados de dos resúmenes en español e inglés que en ningún caso excederán de diez líneas y que contendrán los objetivos del mismo, la metodología empleada y las principales conclusiones. A continuación de cada resumen se indicarán un mínimo de cinco y un máximo de diez palabras clave en ambos idiomas. Estos términos irán todos en minúscula, tras los dos puntos, y separados por comas; por ejemplo: vacceos, Edad del Hierro, necrópolis, etc. En este sentido, deberán seleccionarse términos que faciliten la indexación del trabajo y se evitará repetir los empleados en el título. 

Todos los trabajos deberán remitir en anexo una carta de cesión de derechos debidamente firmada por todos los autores y en la que, además, se haga explícito que el manuscrito es inédito y original, que respeta las normas éticas de las publicaciones científicas, que no ha sido postulado a otra publicación y que el autor o autores aceptan que la postulación y posible publicación en Vaccea Anuario se regirá por las normas editoriales de ésta. 

Los autores son los responsables, en su caso, de la tramitación y del pago de los derechos de reproducción vinculados a las imágenes que ilustren su trabajo.

Remisión de originales

Los trabajos se enviarán en formato electrónico (textos y tablas en MS-Word y PDF, imágenes en JPEG o TIFF) por correo electrónico a la siguiente dirección: editorialvaccea.cevfw@uva.es.

Normas para la confección de los textos

-Seguirán las orientaciones referentes a signos de puntuación, espacios, guiones, rayas, barras, abreviaturas y acrónimos publicadas por la Real Academia de la Lengua. 
-Se escribirán en cursiva las palabras sueltas en otra lengua, además de los títulos de obras publicadas y las abreviaturas y palabras latinas (et al., infra, supra, in situ, oppidum, etc.). 
-No se utilizarán negritas, a excepción del título y los epígrafes. 
-Se emplearán tildes en mayúsculas y abreviaturas. 
-Los años se indican sin puntuación: 2021. 
-El símbolo de porcentaje aparecerá con separación de la cifra: 50 %. 
-En los textos en español se utilizará la coma en expresiones con decimales: 3,14; en textos en inglés, el punto: 3.14. 
-Expresión de las escalas: 1:1000; 1:20 000. 
-Expresión de los grados centígrados: 18 °C. 
-Las coordenadas geográficas se expresarán en el sistema UTM (Universal Transversal de Mercator), sin adición de puntos (30N 402548 4608031), o en su notación sexagesimal (41°37'05"N, 4°10'11"O). Siempre es necesario señalar el sistema de proyección geodésica empleado, el huso y la zona; para referencias relativas a España, es preferible el datum oficial de la Unión Europea ETRS89. 

Epígrafes

Habrá como máximo tres niveles, todos ellos en minúsculas, redonda y negrita; podrán distinguirse jerárquicamente mediante numeración (1. Nivel primero; 1.1. Nivel segundo; 1.1.1. Nivel tercero) o por tamaño de letra (nivel primero, 12 puntos; 10 puntos en los niveles segundo y tercero, este último con punto y seguido con respecto del texto que comprenda). Todos ellos irán sin sangrado y separados del texto por una interlínea anterior y los dos primeros, además, por otra posterior y sin punto al final.

Citas textuales

Los textos de otros autores en lengua moderna se transcribirán entre comillas latinas («…») y sin cursiva en su lengua original, pudiendo incluirse su traducción a continuación entre paréntesis y si son extensos en nota. Si los textos citados no alcanzan las tres líneas se situarán en el propio texto y si ocupan tres líneas o más se transcribirán en párrafo aparte, en letra tipo Calibri, tamaño 9, sangrado a la izquierda (0,75 cm) y separados del párrafo anterior y posterior por un espaciado de 12 puntos. No se incluirán puntos suspensivos ni espacios al inicio y al final de la cita. 

Los autores deben respetar escrupulosamente los textos de otros autores, aunque contengan errores o erratas. Si se desea llamar la atención sobre una palabra o expresión original que se considera irregular, se incluirá el vocablo [sic] encerrado entre corchetes y en cursiva inmediatamente después. Si se considera necesario efectuar intercalaciones, éstas también se encerrarán entre corchetes. Para omitir partes del texto se emplearán puntos suspensivos (tres al principio y al final del texto; entre corchetes si se sitúan en medio).

Notas

Se evitarán en lo posible las notas a pie de página, pero si las hubiera irán en tipo Calibri, tamaño 9 puntos, sin sangrado en la primera línea e interlineado sencillo. Las llamadas de las notas se indicarán con números arábigos en forma de superíndice, sin paréntesis, numeradas de forma correlativa en el mismo orden de aparición en el texto y colocadas antes de un signo de puntuación.

Bibliografía y citas bibliográficas

Con el objetivo de mantener un patrón uniforme en todas las publicaciones, Vaccea Anuario aplica la norma Harvard adaptada al español para la elaboración de las referencias bibliográficas. Dado que el estilo Harvard no cuenta con un estándar único y presenta variaciones según las distintas instituciones y ámbitos editoriales, la revista emplea una versión propia, con ligeras variaciones sobre la norma general, ajustada a las necesidades de nuestro contexto académico y lingüístico.

Los autores que lo deseen pueden solicitar por correo electrónico (editorialvaccea.cevfw@uva.es) nuestra Guía de estilo, donde se detallan los criterios adoptados y se ofrecen ejemplos para su correcta aplicación.

Tablas e ilustraciones

Las tablas y figuras deberán ser relacionadas de manera consecutiva en documento MS-Word aparte incluyendo su procedencia; se entiende que el autor se encargará de tramitar, en su caso, los pertinentes permisos de reproducción. Además, en el texto se incluirá, en el lugar que corresponda, la abreviatura «fig. n.º» o «tabla» entre paréntesis. Ejemplos: (fig. 7), (tabla II). 

Las tablas, preferentemente realizadas en MS-Excel, irán numeradas con caracteres romanos de forma consecutiva según su orden de aparición y, de ser necesario, con notas explicativas al pie. 

Los archivos digitales de las imágenes (figuras, láminas, gráficos, mapas) deberán incluir en su nombre referencia al número de figura, seguido de los dos apellidos del primer autor. Ejemplo: Fig_3_SanzMinguez. La resolución mínima de las imágenes será de 300 ppp, en formato JPEG, y se ajustarán al tamaño de la caja de la revista. 

Los dibujos incluirán escala gráfica. Para el grosor de las líneas y densidad de sombras de los dibujos se tendrán en cuenta los porcentajes de reducción necesarios.

El Consejo de Redacción se reserva la aceptación, selección o agrupación de las imágenes en función de su calidad, número y pertinencia.